艾索是底特律黑白两道的大名人，身为警探，却也不时干些偷鸡摸狗的勾当，而且他侦办案件时经常不按程序办事，上司对他十分头痛。这天，艾索因为敲诈烟贩而差点被开除出去，幸亏好运气才免遭于难......

梅约是一名预备海军飞行员，一次偶然中，他和朋友希德结识了名叫保拉和琳奈特的两位女子，四人共度了一段充满了快乐的时光。训练营里的生活非常之苦，要命的是，梅约竟然落到了从来都是以严格著称的福里手里，境遇可