电视剧版和电影版的设定并无大的变化，讲述了一个超自然犯罪传奇。FBI和德州巡警都在缉捕Gecko兄弟，因为他们犯下的银行劫案致使多人死亡，只有逃到墨西哥才是唯一的生路。路上，他们遇到了前牧师Jacob

ElRey頻道（拉美觀眾，西班牙語為主的新頻道）在觀察了3周後，今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季。新季將比首季加碼，共13集

因为一双运动鞋，斯坦利（ShiaLaBeouf饰）被关进了德克萨斯州的拘留所之中，尽管斯坦利实则无辜，但他祖上遗留下来的坏运气让他毫无疑问地遭受到了并不公正的审判。为了逃脱牢狱之灾，斯坦利选择了前往德