表面上，罗杰（阿卡塞尔·亨涅AkselHennie饰）是一名成功的猎头，但他还有着另一个职业——艺术品大盗。罗杰和娇妻戴安娜（西诺薇·玛考迪·伦德SynnøveMacodyLund饰）住在一幢价值不菲

吉姆是阿瓦隆号飞船上的一位工薪阶层旅客，在飞船前往太空殖民地家园2号的120年旅途中，因一次意外，他从冷冻睡眠中醒来发现自己有可能要在这艘巨船上独自度过89年，吉姆试着重新入睡，但最终只能在安置了50